Japan Hub Regular Meeting & Translation Committee Kickoff

QuEST Forum Japan Hub held the regular meeting with 18 participants on July 7th, 2016 (JST) at Fujitsu Tokyo headquarters.

We shared and discussed the information of latest activities as below;Japan Hub regular meeting & Translation Committee kickoff

  • Report of LC & WGs on last May (Masahiro Shimbashi, Fujitsu)
  • Status of Tiered Approach, CoPQ benchmarking, etc.
  • Report of EMEA Regional Conference on last June (Katsumi Fukumitsu, Fujitsu)
  • General information of TL 9000 RHB R6.0 & report of the result of TL 9000 seminar survey (Hisahiro Yoshizaki, Japan Hub)
  • Status of translation for TL 9000 Alerts (Isao Uchida, Technofer)

And after the regular meeting, the committee of translation from TL 9000 Requirement Handbook R6.0 to Japanese was kicked off. This committee consists of the chairman, Noriyoshi Fukumaru and tentative 22 members.

The committee will start the translation as soon as the RHB R6.0 is released and scheduled for the completion of translation by the end of September & publish operation within this year.

For more information, contact Masahiro Shimbashi at shinbashi.masah@jp.fujitsu.com.

4 Responses to “Japan Hub Regular Meeting & Translation Committee Kickoff”

January 16, 2017 at 9:01 pm, Louise said:

Very valid, pithy, sunccict, and on point. WD.


January 28, 2017 at 6:09 pm, kreditantrag unterschrift said:

Thanks for sharing these tips. 🙂 They are all so true! I went today to shop for a new xmas tree and didn;t find anymore. They all sold old on the 26th?! Waahhh! 🙁


February 11, 2017 at 8:30 pm, http://webinfomedia.info/gyazo.com said:

Quando comecei trabalhar ainda se faziam cursos de “régua de cálculo”, naquela oportunidade falar em revolução digital era coisa para lunáticos. Hoje é coisa tão comum que qualquer criança simplesmente usa, sem se dar conta do que tem em mão. Da mesma maneira como os índios vislumbraram as “inacreditáveis caravelas, seus instrumentos avançadíssimos de navegação e depararam com um certo alienígena: o homem branco”


February 14, 2017 at 4:02 pm, the walking dead app coin generator said:

This looks amazing! I’ve never had the urge to make my own pasta… I didn’t realize it was possible without a LOT of chef-type skills and an Italian grandmother. I might just have to give this a shot!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *